Es conocido por una colección de "Moraele spreekwoorden" de cuatro y cinco partes, que existe en una copia incompleta (Museo Plantin-Moretus, Amberes; dañada parte del tenor solamente). De acuerdo con la cita en 'De Jager' (Taalkundig Magazijn, III, 1840), el título que falta se puede completar de la siguiente manera: "Moraele spreeckwoorden op musyck gestelt door Jan Rijspoort"; el trabajo fue publicado en Amberes en 1617 y reimpreso por la misma empresa con una parte de bajo continuo en 1631. El volumen contiene 31 canciones para cuatro voces y 19 para cinco; los textos basados  en proverbios morales y refranes populares están escritos de manera uniforme en estrofas de cinco versos, pero son de poco o ningún valor poético. Esta es la única edición dedicada enteramente a textos flamencos publicados en Amberes por Phalèse y sus herederos.

El "Supplementum duodecimum thesauri bibliothecarii librariae bellerianae" (Douai, 1621) y el índice de la biblioteca de música del rey João IV de Portugal añaden 'van Belle' al nombre del compositor. Esto condujo a la hipótesis de que Jan Rijnpoort era identificable con Jan Belle de Lovaina, autor de un "Musices encomion" (Maastricht, 1552, perdido) y un grupo de canciones publicadas en 1572. De hecho, Rijspoort procedía de Belle (ahora Bailleul), un pueblo chico al norte de Tournai. Bergmans menciona que de acuerdo a la oficina de registros de Ypres, una familia Rijspoort figuraba desde 1575 hasta 1625 tanto en Bailleul como en Ypres.